martes, 23 de julio de 2013

News in french language




(Reuters) - Kate Middleton, duchesse de Cambridge et épouse du prince William, a donné naissance lundi à un garçon, premier né du couple princier attendu depuis des semaines dans une impatience fébrile de la part de la presse et des admirateurs.

DANY BOON - "C´est dommage d'avoir traité de 'minable' un symbole de la France comme Gérard Depardieu"

L'acteur Dany Boon était dernièrement à Madrid pour présenter le film de Pascal Chaumeil Un plan parfait (Fly me to the moon / Llévame a la luna), une comédie romantique très amusante. Interprète de films comme Mon meilleur ami ou Astérix et Obélix au service de sa majesté, Dany Boon est aussi le réalisateur d'un des plus grands succès du cinéma français Bienvenue chez les Ch'tis où il incarne l'inoubliable Antoine Bailleul. Sympathique et humble, il a répondu aux questions de notre édition madrilène Lire la suite


(Reuters) -
Le pape François est arrivé lundi à Rio de Janeiro, au Brésil où il séjournera une semaine à l'occasion des Journées mondiales de la jeunesse (JMJ) où sont attendues plus d'un million de personnes. Il s'agit de son premier voyage à l'étranger depuis son élection en mars à la tête de l'Eglise catholique 

READ NEWS IN FRENCH LANGUAGE 
Le Grand Journal * Le Petit Journal
http://www.legrandjournal.com.mx/ * http://www.lepetitjournal.com/ 

Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

En este espacio inserta tu tarea, traduccion, frase celebre, pagina web interesante, comentarios, etc.

Paste article and photo link here to be published after approval - Add link, translation, quote, comment, suggestion, to share with our students