jueves, 21 de junio de 2012

Google, protecteur des dialectes menacés

Google, protecteur des dialectes menacés 

Google is not Evil, un slogan qui aura ses réfractaires, mais Google prend pourtant très souvent d’excellentes initiatives culturelles. Aujourd’hui, ils lancent un site internet visant à préserver les langues en voie de disparition.
Saviez-vous qu’il y a 7000 langues et dialectes dans le monde ? Connaissiez-vous le Koro, le Navajo, le Southwestern Ojibwa ou encore l’Aragonese ? D’après les experts, seules 50% des langues vivantes actuelles seront encore parlées en 2100. Ainsi, environ 3000 langages sont en voie de disparition, autant de spécificités culturelles et historiques qui sont amenées à mourir.
Pour préserver ces pépites, Google se lance dans le projet associatif ‘langue en danger’ :
Il permet d’enregistrer, de consulter et de partager des échantillons de langues menacées, ainsi que rassembler des études les concernant. Il offre également la possibilité de diffuser des conseils et des bonnes pratiques.
Grâce aux nouvelles technologies et à la viralité des médias sociaux, le géant espère préserver toutes ces 3054 langages menacées. Après avoir mis en place le site dédié, la firme déléguera sa gestion et son alimentation à deux instances,  l’Institut pour la technologie et l’information sur les langues de l’Université du Michigan de l’est, et au Conseil culturel des peuples premiers.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

En este espacio inserta tu tarea, traduccion, frase celebre, pagina web interesante, comentarios, etc.

Paste article and photo link here to be published after approval - Add link, translation, quote, comment, suggestion, to share with our students